הזדמנות לקנות סורק A30M

[דוד 100]

@יוסי-מחשבים בגדול זה עדיין שווה למרות שלא בטוח שיקחו על זה כי יש דברים שהם לא לוקחים אבל אי אפשר לדעת עד שזה יגיע

[אבי KIA]

@המאעסטר
בהתחלה התרגום עבד מצוין
אבל לאחר שפתחתי פעם נוספת את האפלקציה
זה חזר לאנגלית האם יש פתרון
תודה מראש

[המאעסטר]

@אבי-KIA כתב בהזדמנות לקנות סורק A30M:

@המאעסטר
בהתחלה התרגום עבד מצוין
אבל לאחר שפתחתי פעם נוספת את האפלקציה
זה חזר לאנגלית האם יש פתרון
תודה מראש

תראה גם לי זה היה ככה אח"כ זה חזר בחזרה לעברית לא יודע לומר איך מתי ולמה אבל אין לי פיתרון לזה

[דוד 100]

@יוסי-מחשבים בהמשך למה שדובר כאן אז הגיע הסורק כבר לחברת המשלוחים משמע עבר את המכס וברוך השם לא ביקשו שקל

[יצחק רשטונ]

@דוד-100
כנל אצלי קיבלתי לפני 5 ימים [הזמנתי מתי שהעלתי את הפוסט בריש הנושא]
נשלח עם בר הפצה ולא התעכב לבדיקה ולא ביקשו כסף

[zalmensmok]

@המאעסטר אני מצטער שאני קצת מוריד לך את האוויר…
בזמנו תרגמתי את האפליקציה, בשביל שזה יעבוד היה צריך הרשאות רוט כי:
השפות לא נמצאות באפליקציה בעצמה, זה נמצא בתוך קובץ בנתיב
עריכה:
הקובץ כן נמצא בתוך האפליקציה, אבל לא מצאתי דרך להכניס אותו לשם בלי לפגום את החתימה, יש שם בערך 13,0000 שורות לתרגם (כל התכונות של כל רכב, וכל הפונקציות), הבעיה הגדולה שלי היא, שאחרי כמה ימים היה עדכון, וזה חזר לאנגלית.

בכל מקרה מכיוון שאין לכל אחד הרשאות רוט, אז לא שמרתי את הקובץ תרגום, וכן לא ישבתי על זה לעומק, כי לא היה ביקוש.

[יצחק רשטונ]

יש במתמחים טופ אפליקצייה שנקראת “תרגם על המסך” אופליין שעובדת מצויין , אומנם זה לא נח כמו אפליקציה מתורגמת מלכתחילה, אבל הסתדרתי איתה מצויין

[אבי KIA]

@zalmensmok
לפי מה שאני מבין אין אפשרות לתרגם?
אני כבר שנתים שובר את הראש

[המאעסטר]

@zalmensmok זה לא נכון מה דאתה אומר יש שם כמה קבצי תרגום לקח לי זמן ובסוף מצאתי את התרגום והצלחתי לתרגם אותו מצויין ועבד מעולה
הבעייה שיש מלא עידכונים והם ככל הנראה מורידים עוד דברים לא מתורגמים ואז מה שקורה שלפעמים זה באנגלית ולפעמים בעברית חשבתי אולי אחרי העידכונים לתרגם את האפליקצייה אבל בזה אני לא בטחו שזה יעזור עכ"פ אי אפשר זה וודאי לא נכון תנסה את מה שהעלתי כמה פוסטים אחורה ותראה

[שלמה]

המטרה שלנו כרגע לשגע את השירות לקוחות של XTOOL להוסיף את השפה עברית…

[המאעסטר]

@שלמה כתב בהזדמנות לקנות סורק A30M:

המטרה שלנו כרגע לשגע את השירות לקוחות של XTOOL להוסיף את השפה עברית…

ניסיתי לפנות אליהם והם שלחו אותי למקום אחר וזה לא היה כתובת נכונה

[פתוח לשמוע]

@יצחק-רשטונ כתב בהזדמנות לקנות סורק A30M:

יש במתמחים טופ אפליקצייה שנקראת “תרגם על המסך” אופליין שעובדת מצויין , אומנם זה לא נח כמו אפליקציה מתורגמת מלכתחילה, אבל הסתדרתי איתה מצויין

יש קישור?

[המאעסטר]

@פתוח-לשמוע בדקתי כל הקישורים כבר לא תקינים צריך אולי ש @יצחק-רשטונ יעלה לנו אותה

[אבי KIA]

@המאעסטר
לי זה עבד פעם אחד בלבד אחרי שהתרגשתי
זה כמובן חזר לאנגלית

[המאעסטר]

@אבי-KIA אצלי זה לפעמים ככה ולפעמים ככה אבל תשתמש עם זה פעם אחת בעברית ותראה שזה בכלל לא מסובך גם באנגלית הרעיון דומה להכל

[אבי KIA]

@המאעסטר
אני עובד ככה כבר כמה שנים
לעשות סתם סריקה ומחיקה זה שטוית
הבעיה בלימוד ושינוי דברים ברכב שם הכאב ראש